update: teddy's terrific travels

I'm going to consider this one finished, and move on to the coloured version, unless you guys find something that needs to be changed. Many thanks to the_vulture for his ongoing support!